第 4 話勇者，被壓。

播出時間

7/23 ・ 週二 24:3524:35本地時間 2013年7月24日（週三）00:35

機械都市タートルの外で、一人ぼっちになってしまったアルバ。 そこに勇者フォイフォイの変装をした謎の男が賞金目当てで襲いかかる。 仕込んだ暗器を駆使して攻撃を仕掛ける男は、いったい何者なのか？ そんな状況など露知らず、街の中では、ヒメちゃんの鎧の修理が完了していた。 さらに改造まで施したアレスは、さっそくその性能を試そうとするが…。 そして次元の狭間では、ついにツヴァイとの戦いに決着が!?