山古志村的瑪麗和三隻小狗

瑪麗在新潟中越地震當天早上生下三隻小狗，傍晚卻遇上強烈地震。房屋倒塌，飼主爺爺被困瓦礫中，三隻幼犬也被震至遠處。瑪麗掙脫鎖鏈後安撫小狗，並穿過倒塌的房屋來到爺爺身邊。爺爺獲救後，瑪麗和三隻小狗卻因無法登上直升機，被留在全村居民撤離的山古志村。