第 3 話對手是搭檔的搭檔！

播出時間

10/14 ・ 週日 21:3021:30本地時間 2018年10月14日（週日）21:30

キリルの目下の悩みは、相棒との距離がイマイチ埋まらないこと。そんな折、ダグとキリル、そしてケイの3人は新人研修も兼ねた泊りがけの潜入捜査を行うことになる。