第 11 話未竟之夢，為誰而逐？

播出時間

9/12 ・ 週六 23:0023:00本地時間 2026年9月12日（週六）23:00

「藍玫瑰馬戲團」率先挺進決賽。另一方面，「向日葵馬戲團」也以精彩多樣的節目吸引觀眾，成功突破第二輪！就在團員們的活躍表現登上報紙頭版之際，瑞佳和櫻翔卻難掩焦慮，持續過度練習。雫和斯韋特蘭娜看不下去兩人的狀況，決定讓所有人一起放假休息。於是，瑞佳和櫻翔兩人前往橫濱市區.....。 一足先に決勝へと駒を進めた「ブルーローズサーカス」。一方の「ひまわりサーカス」も多彩な演目で観客を魅了し、二回戦突破を果たす！　団員たちの活躍が新聞の一面を飾る中、焦りを隠せない瑞佳と桜翔は、過度な練習を重ねていた。その様子を見かねた雫とスヴェトラーナの判斷で休暇をとることになった一同。瑞佳と桜翔は二人で橫浜の町に出かけることになり——。