小林家的龍女僕 情人節、然後泡溫泉！(請不要太期待)

情人節當天，託爾打算送給小林加入愛情魔藥的朱古力，卻很快被小林看穿。不過，小林誤以為那是康娜收到的朱古力，結果還是吃了一些；幸好朱古力中混入的酒精抵消了魔藥的效果。後來，真琴邀請大家前往溫泉旅館，而託爾則送給小林普通的朱古力。