第 5 話到海邊去吧

播出時間

11/4 ・ 週日 24:3024:30本地時間 2007年11月5日（週一）00:30

決定到海邊去玩的三姊妹。找出了去年穿過的泳裝，穿起來卻緊得不得了。於是並不是變胖而是長大了成了最佳藉口，夏奈和千秋也因此一起去買新泳裝，並且連同春香的也一起買。然而妹妹們為春香選購的卻是，左右分離僅用繩子連線，布料少得極端的泳裝。到了海水浴場當天，春香在泳裝上穿了一件T恤不打算脫掉。夏奈則是想盡辦法要讓春香脫衣服…！？